2007年09月17日16:20  来源：新华网

新华网北京９月１７日电（顾瑞珍　宋云霄）记者１７日从环保总局获悉，联合利华（中国）有限公司外排废水污染超标被依法整改。环保总局有关负责人表示，不管是国内企业还是外资企业，任何企业都必须遵守中国的环境法律法规，对企业的监管是一视同仁的。

　　据环保总局相关部门负责人介绍，２００７年５月环保总局检查组检测发现，联合利华（中国）有限公司外排废水ＣＯＤ超标，对其进行惩罚处理：责令其按照目前污水处理设施的处理能力进行限产减排，确保污水排放符合要求，罚款１０万元并加倍征收超标排污费。

　　“个别外资企业暴露出的环境违法问题已经引起环保总局的高度重视，加强监管已经成为各级环保部门的共识。”环保总局相关负责人说。

　　目前，联合利华（中国）有限公司已按照环保部门的要求，断开了涉嫌直接外排的水泵与排放水管的连接，安装了ＣＯＤ在线检测仪，对污水处理设施进行了改造，实行实时监控，并与安徽省环保局、合肥市环保局实现了联网。这家企业在６月和９月缴纳了应付的排污费、超标排污费和罚款，目前已完成验收检测工作。

　　联合利华（中国）有限公司成立于１９９６年１月，２００２年９月入驻合肥市经济技术开发区，主要产品为洗涤、洁肤、护发产品和茶叶制造等。

　　环保总局此前公布，日立建机（中国）有限公司违规超标排放废水，被依法整改。日立建机（中国）有限公司位于合肥市经济技术开发区，成立于１９９５年３月２７日，是从事液压挖掘机生产的大型外商独资企业。

　　相关新闻：

　　日立建机违规超标排放被查处 环保外企不能逃避

　　今年5月24日，监察部、国家环保总局联合组成的环保专项行动督查组在合肥经济技术开发区进行现场监测时，发现了日立建机（中国）有限公司违法超标排污的事实。

　　国家环保总局的郭启民博士告诉记者，目前外资企业在环境保护方面的总体表现还是不错的：全国已经评选出的38家国家环境友好企业，其中有大约1/3是外资企业；第一届评出的8家环境友好企业中，有一半是外企。

　　在这种背景下，一些跨国公司的环境违法行为，就更加引人瞩目。“没想到抽查的两家外资企业都存在违法排放的情况，这让我们也有点吃惊。”参加检查的国家环保总局环境监察局任隆江副处长回忆起当时的情景。